
08 - Stuart Hall e il potere nascosto dei media
Un viaggio nelle idee di Stuart Hall e nella nascita dei cultural studies a Birmingham, tra televisione, linguaggio e costruzione del senso comune. L’episodio esplora anche razza, diaspora nera e ideologia come strumenti attraverso cui i media contribuiscono a definire la società.
Questo episodio è prodotto dall'Università del Salento con il supporto di tecnologie di Intelligenza Artificiale. Le voci presenti sono sintetiche e/o clonate artificialmente, così come i dialoghi e parte della realizzazione sonora del podcast.
Tutti i contenuti sono sottoposti a supervisione e verifica umana continua, al fine di garantire accuratezza, affidabilità e qualità delle informazioni condivise.
Chapter 1
Quando i media smettono di essere solo canali
Marco
I media non sono mai stati soltanto tubi dentro cui passa l'informazione. Questa è l'idea che Stuart Hall aiuta a far saltare, e la cosa decisiva è che non lo fa in astratto, non da una torre d'avorio un po' impolverata. Lo fa in un momento storico molto preciso: gli inizi degli anni Settanta, in Inghilterra, al Center for Contemporary Cultural Studies di Birmingham. È lì che i media diventano finalmente un vero campo di studio, non più un accessorio della sociologia, non più un dettaglio tecnico, ma un luogo in cui si costruisce la società contemporanea.
Marco
Il punto di partenza è semplice solo in apparenza: linguaggio, cultura e media sono intrecciati in modo strettissimo. Non sono tre caselle separate. Il linguaggio dà forma ai significati, la cultura li sedimenta nella vita quotidiana, i media li mettono in circolo, li amplificano, li rendono visibili e ripetibili. E quando questa macchina gira con continuità, soprattutto con la televisione, non si limita a raccontare il mondo: contribuisce a fabbricarlo.
Marco
La televisione, in questo quadro, non è soltanto uno schermo acceso in salotto. È una specie di officina simbolica del quotidiano. Entri in casa, senti certe parole, vedi certi volti, certe gerarchie, certi modi di rappresentare ciò che è normale e ciò che non lo è. E piano piano -- senza bisogno di ordini espliciti -- alcune immagini del mondo diventano familiari. Quasi naturali. È qui che Hall capisce che studiare i media significa studiare il cuore stesso della vita sociale.
Marco
Ma perché proprio in quel contesto? Perché la Gran Bretagna degli anni Sessanta e Settanta sta cambiando pelle. L'impero coloniale britannico si sta dissolvendo lentamente. Il Regno Unito abbandona progressivamente anche l'Africa. E intanto la società britannica si ridefinisce per effetto dei processi migratori. Non è un ritocco marginale: è un riassetto profondo. Cambiano i volti delle città, cambiano gli equilibri culturali, cambiano le tensioni, cambiano persino le domande che una società rivolge a se stessa.
Marco
Stuart Hall, nato a Kingston, in Giamaica, nel 1932, arriva nel Regno Unito quando ha quasi vent'anni. E questo dato biografico conta, eccome se conta. La sua traiettoria personale incrocia quella di Richard Hoggart, uno dei pilastri delle scienze sociali britanniche, e su invito di Hoggart Hall approda al centro di Birmingham. Poi nel 1968 ne assume la direzione, proprio al posto di Hoggart, e dà ai cultural studies una nuova energia. Non sta semplicemente amministrando un centro di ricerca: sta ridefinendo il modo in cui si pensa il rapporto tra cultura, potere e comunicazione.
Marco
E in quel paesaggio sociale il tema della razza diventa centrale. Hall guarda alle disfunzioni di un'integrazione zoppicante, incapace di coinvolgere davvero i neri caraibici e africani come nuovi inglesi. La sua diagnosi è affilata: c'è una forma di razzismo culturale che si nasconde nelle pieghe del riassetto britannico. Non sempre si presenta come esclusione brutale e dichiarata. A volte prende la forma di una normalità che decide chi appartiene e chi resta sempre, in qualche misura, fuori.
Marco
Ed è qui che compare un'espressione molto forte: la nuova diaspora nera. Dentro la parola diaspora c'è lo sradicamento, certo. C'è il distacco, la dispersione, la frattura. Però Hall ci vede anche una potenzialità dinamica. Non solo perdita, ma trasformazione. Non solo trauma, ma adattamento creativo. La comunità nera, proprio perché porta con sé differenze, storie e memorie non assimilabili del tutto, può entrare a pieno titolo in una nuova società britannica fondata su un multiculturalismo compiuto. Non un multiculturalismo da cartolina, da festival del cibo etnico una volta l'anno, ma una ridefinizione reale dell'ordine culturale.
Marco
E allora i media diventano il campo di battaglia perfetto. Perché è lì che una società dice chi è, chi teme, chi accoglie, chi rende invisibile. E se vuoi capire come si forma il senso comune, se vuoi capire perché certi rapporti sembrano ovvi, devi guardare non solo alle leggi o all'economia, ma anche a quei discorsi che scorrono ogni giorno nelle forme più ordinarie. Televisione soprattutto. Quella presenza continua, domestica, quasi innocente... che innocente non è mai del tutto.
Chapter 2
Ideologia, cultura dominante e senso comune
Marco
Hall parte da una domanda che sembra quasi spiazzante nella sua semplicità: che cosa produce la cultura dominante? Cioè, non basta dire che la società è fatta di pratiche, abitudini, esperienze quotidiane. Va bene, il culturalismo del centro di Birmingham insiste proprio su questo: la cultura è radicata nella pratica e nell'esperienza, nasce nella vita ordinaria, nelle attività comuni, lì dove una comunità prende forma. Ma Hall dice: attenzione, questo non basta.
Marco
L'esperienza, da sola, non spiega fino in fondo cause ed effetti. Dietro c'è una struttura. O meglio, ci sono categorie, schemi, un'impalcatura nascosta che orienta -- e a volte impone -- determinati comportamenti sociali. Qui Hall incrocia il culturalismo con lo strutturalismo. È un passaggio fondamentale: l'esperienza conta, ma funziona come fattore sociale solo se è inserita dentro forme che la organizzano e la rendono leggibile.
Marco
E dentro questa combinazione si sente chiaramente una matrice marxista. La società viene pensata come prodotto delle condizioni materiali di produzione, dei rapporti di forza economici. Però Hall non si ferma a una versione rigida, automatica, meccanica di questo schema. La sua domanda, come osserva Paddy Scannell, riguarda lo specifico ruolo della cultura nella riproduzione del capitalismo come modo di produzione. Insomma: non solo fabbriche, salari e sfruttamento, ma anche significati, rappresentazioni, valori. La riproduzione del sistema passa pure da lì.
Marco
La parola chiave, allora, è ideologia. E qui bisogna stare attenti, perché ideologia non significa semplicemente propaganda grossolana o menzogna calata dall'alto. Per Hall, anche riprendendo Gramsci, l'ideologia è un sistema di significati che si esprime come senso comune. Cioè come quel sentire diffuso, quotidiano, quasi automatico, che fa apparire il mondo com'è come se fosse l'unico modo possibile in cui il mondo può essere.
Marco
Questo è il punto davvero potente. L'ideologia non ti prende sempre per le spalle e ti urla in faccia cosa devi pensare. Magari fosse così semplice... No. Ti accompagna nella normalità. Si deposita nelle cose ovvie. Fa sembrare naturali e inevitabili relazioni di potere che invece sono storicamente costruite. I rapporti tra classi sociali. Le dinamiche razziali. Le gerarchie culturali. Tutto questo può apparire come ordine spontaneo delle cose proprio perché qualcuno riesce a fissarne i significati.
Marco
E chi fa questo lavoro di trasferimento? I media. Sono loro che spostano l'ideologia dal piano strutturale alla dimensione culturale. Trasformano i valori delle classi dominanti in senso comune. Grazie ai media, i significati vengono stabilizzati, resi familiari, resi ovvi. E così l'ordine sociale, invece di apparire come il risultato di rapporti di forza, si presenta come un paesaggio naturale. Come dire: è così e basta.
Marco
Però Hall non accetta fino in fondo la visione deterministica. Non crede che le masse siano marionette in balia dei mezzi di comunicazione. Ed è qui che il suo pensiero smette di essere cupo e diventa molto più interessante. Per lui l'ideologia è dinamica, esposta al conflitto, negoziabile, contestabile. Le culture subalterne non sono materia inerte. Possono opporre resistenza, possono reinterpretare, possono persino rovesciare i significati dominanti.
Marco
La nuova diaspora nera, in questo senso, non è solo un oggetto da studiare. È anche la prova vivente che l'identità non si lascia chiudere del tutto dentro i codici della cultura dominante. Dentro lo sradicamento c'è movimento. Dentro la subordinazione c'è anche capacità di ridefinizione. E allora il multiculturalismo, per Hall, non è un'aggiunta cosmetica all'ordine esistente. È una rottura possibile di quell'ordine culturale radicato che pretende di essere universale mentre, in realtà, è solo dominante.
Marco
Se ci pensi, è una torsione davvero elegante. Da una parte Hall mostra come il potere culturale si radichi nel quotidiano. Dall'altra rifiuta l'idea che il quotidiano sia completamente colonizzato. È una partita aperta. Il senso comune può funzionare come gabbia, sì, ma proprio perché è fatto di significati sociali, può anche essere incrinato da altre pratiche, da altre letture, da altre presenze che entrano nello spazio pubblico e dicono: no, questo che chiamate naturale è soltanto il vostro modo di nominare il mondo.
Chapter 3
Codifica e decodifica
Marco
È a questo punto che Hall costruisce il suo modello più famoso: encoding-decoding, codifica e decodifica. E qui, devo dirlo, il colpo di genio è quasi disarmante. Hall prende i modelli della comunicazione più lineari -- emittente, messaggio, ricevente -- e dice: no, la faccenda non funziona così liscia. Non c'è un messaggio che parte identico da un punto e arriva identico a un altro, come se le persone fossero cassette postali con le gambe.
Marco
Il modello comincia a comparire nel 1973, all'interno di documenti del circuito accademico di Birmingham, come un work in progress. E questa cosa si sente: è un testo aperto, modificabile, in movimento. Poi nel 1980 diventa davvero centrale quando viene pubblicato nel volume Culture, Media, Language. Tra la prima e la seconda versione ci sono differenze importanti. Nella prima stesura pesa molto l'approccio semiotico, con attenzione al cinema popolare -- soprattutto il western -- e alla televisione. La semiotica serve a leggere la struttura superficiale dei testi e il legame con i significati più profondi. Quindi l'accento cade soprattutto sulla codifica, sulla produzione.
Marco
Nella versione del 1980, invece, Hall sposta l'attenzione sulla decodifica. Cioè su ciò che i pubblici fanno dei messaggi. È qui, secondo lui, che si vede la natura dinamica dell'ideologia. Perché se ti concentri solo su come il messaggio viene costruito, rischi di pensare che il significato sia già tutto lì, chiuso, pronto, blindato. Ma Hall vuole mostrare che il significato preferito immesso nel testo non si riflette mai in modo perfettamente simmetrico su chi guarda.
Marco
Il suo schema riprende, in modo critico, il modello di produzione delle merci di Marx: produzione, circolazione, distribuzione o consumo, e riproduzione. Solo che al centro non c'è la merce. C'è il discorso televisivo. Questo discorso passa da una fase di encoding, la codifica, a una fase di decoding, la decodifica. Nel momento della codifica si definisce quella che Hall chiama struttura di significato 1. I produttori del discorso televisivo imprimono al prodotto mediatico un significato preferito. E quel significato, di regola, tende a riprodurre l'ideologia dominante.
Marco
Fin qui uno potrebbe dire: va bene, allora siamo di nuovo al vecchio schema del potere che parla e della massa che assorbe. E invece no. Perché tutto si complica quando il messaggio incontra i pubblici. Hall individua tre modalità distinte di decodifica. La prima è la lettura dominante o egemonica: il pubblico interpreta il messaggio secondo lo stesso codice referenziale con cui è stato prodotto. In pratica ritrova nel testo i significati voluti dai produttori, e così l'ideologia viene reiterata.
Marco
La seconda è la lettura negoziale. E questa, secondo me, è la più umana di tutte, perché somiglia molto al modo in cui davvero ci muoviamo nel quotidiano. Il pubblico accetta alcuni elementi del messaggio, ma ne rielabora altri. Mescola adesione e distanza, consenso e resistenza. Non rifiuta in blocco il codice dominante, però lo piega, lo modifica, gli toglie qualcosa, ci innesta la propria esperienza.
Marco
Poi c'è la lettura oppositiva. Qui il pubblico comprende benissimo il significato codificato, ma lo rifiuta e propone un'interpretazione di segno opposto. Questo è importante: non è un fraintendimento. Non è che il messaggio non sia arrivato. È arrivato eccome. Solo che viene letto contro. E in quel contro si vede la possibilità concreta di contestare l'ideologia dominante.
Marco
Se ci fai caso, il cuore del modello sta tutto qui: il messaggio televisivo non è un blocco fisso, un'incisione immutabile dentro il testo. Il senso si costruisce nell'incontro tra testo, contesto culturale e interpretazioni sociali. I pubblici sono soggetti attivi della comunicazione. E questo cambia parecchio le cose, perché vuol dire che i media influenzano il senso comune, sì, ma ne sono anche influenzati. Le interpretazioni alternative, negoziali, oppositive, rientrano nel circuito culturale. Non stanno fuori dal gioco. Sono parte del gioco.
Marco
Alla fine Hall lascia un'immagine del potere molto più sottile di quella che ci aspetteremmo. I media non sono soltanto strumenti dell'ideologia dominante nelle mani di chi controlla i mezzi di produzione. Sono anche elementi di elaborazione culturale dentro la vita quotidiana ordinaria. E questa doppia natura li rende potentissimi. Perché proprio lì, dove sembrano più normali, più domestici, più trasparenti... continuano a decidere che cosa ci appare naturale. O forse, ogni tanto, ci offrono anche lo spazio per smettere di crederlo.